Showing posts with label Lyrics. Show all posts
Showing posts with label Lyrics. Show all posts

Saturday, January 8, 2011

Ennalum anbe anbe thaan vaazhkaye..

A movie sans commercial elements has only little chance to hit at the box-office unless the screenplay becomes the hero. 'Kannum Kannum' movie(2007), is a personal favorite. I am not sure whether it did well at the Cinemas but its story and narration were beautiful. This song 'Anbe anbe thaan vaazhkaye' has neat wordses in sync with the storyline and an attractive picturing (backdrop is the amazing Kutralam in many scenes). Some favorite lines ' Annai annai illai endru enn adimanam azhudhadhu undu, ennai vidu ilaya pengal enn annai enna aanadhu enna'. ' Irudhayam sirakadithu enn vaazhvil idhu varai paarthadu ilai, enn naalum iruttukul vaazhndu vandhen, enn vaanam thekku pakum vidiya kanden' .' Enn vaazhvil izhandhadhai adainthu vitten, kai maarai en idhaythai virundhu vaithen'. Vairamuthu spinning love with lines. And ya watch the movie if you haven't. A sincere direction by G.Marimuthu.



Sunday, October 17, 2010

All ears

Hey.. I have not been posting a lot on favorite songs/songsters/composers these days. To me a day without some music is a day incomplete. Just thought of these three songs which I have been listening to repeatedly for the past few weeks. I have been performing them with my heart inside out on my PG's terrace where my mobile becomes the mike and the vast night sky, the audience:)  

1. Mere chehre ki dho nishaaniyaan - God, Rahman... You must have got up directly from your prayers and composed this one:) It's got a divine touch end-to-end. More often than not you come up with an ethereal melody like this that mizzles on one's heart leaving it fresh ... Halki si baarish huyi sooki zindagi par...(A light shower on my barren life) ... Sonu Nigam pulls it off really well( If it was sung by another proficient singer also I would have liked it, might be. But Sonu Nigam brings in the emotion in those lines (which I think will be more evident after the release of the film) to the fullest , especially I thought this line of the pallavi... ' Is phone ke saas par, meri awaaz bhar, mujhpe hasthi hain khamoshiyaannnnnnnnnn' and also all those endings, meherbaniyaann/badhgumaniyaann/nishaniyaann. And Abbas Tyrewala, I just can't wait for the release of your  movie. And what a songster you are!! Janne tu remains to top my playlist even today, equally for the lyrics and music. Jhoota hi sahi album is also unfolding before me in the same way. Been listening to only 'Cry Cry' and 'Dho nishanniyaan' though, can't get enough of this one itself...:)

2. Pookal pookum tharunam aaruyir paarthadu yaarum ilaye - I can just write the lyrics of this song at a stretch. Na. Muthukumar pens beautifully , here are some of the best wordses of recent times in the lines of first love. ' Enna uravu idhu edhuvum puriyavilai endra pothum idhu neeludhe (What relationship is this, not able to understand it but still I am hanging on to)...Yaar endru ariyaamal, peyar kuda theriyamal ivan odu oru sondhum uruvaanadhe(Haven't known him, but still a nameless relationship is building its way)... Yen endru ketkaamal, valithaalum nirkamal ivan pogum vazhi engum manam pogudhe(Without asking why's, without stopping even if it hurts, my heart is going his way)...' Harini, where were you this long.? Your voice hasn't changed even a shade though. Mesmerizing like always. Roop Kumar Rathod, what a singer! When he sings 'Poonthalure...'  it touches all chords of my heart. Some singers have a niche with love songs, Rathod is one such. Pookal pookum is as beautiful as his Khamosh raath(an all time fav number). G.V. Prakash has composed it really well. Those Andrea's english verses and the Thaana thom thanana...thaana thom thanana... are really sweet. 

3. Maavin chottile manam ulla maduramai, manadharil kulirunn yen baalyam(the smell and sweetness of the mango of childhood days )- A beautiful melody that brings in nostalgia for a keralite especially. The first time I heard this song was on TV,  Swetha Mohan sang it for some Singapore Asianet show . Me and mom were enjoying each line of it. It was sprinkled with freshness throughout. Mom's eyes lightened up as she articulated incidents of her childhood days relating to the lines in this number. It's so beautifully written and so well sung by Sweta(singer Sujathas daughter). It's composed by M.G.Sreekumar(singer turned composer). 'Niramaarna sandhya maanju, mazhai ulla raathri poyi... innum marayatha mazha orrma yen balyam'.(The colorful evenings have shaded out, the rainy nights are all gone, just those showery memories of my childhood are left behind). 

Happy listening... Life is beautiful... :)

Saturday, January 16, 2010

Idhu sogam aanaalum, oru sugam...

It's been long I wrote something in my page. Kind of bored to pen today also. But couldn't stop writing down the lines I am listening to now and which I have been humming for more than a week now. Maalai neram, mazhai thurram kaalam enn jennalin orrum nitkiren from Aayirathil Oruvan. Awe-struck actually. I heard from my friend that Selvaraghavan has himself penned the lyrics. I have heard songs which are full of life. This song is a step above that, should I say full of soul? Down the memory lane there are lots of moments we treasure, and there are equal moments we want to forget. Somebody has told, 'Past doesn't exist, it's just in memories and to think otherwise is to invite a mess'. Yaa it might be true, but director Selva, time and again comes with creations romancing the past. The key factor about Selva's certain songs are that they are just taken from the memory lane and without any adulteration presented. Who can forget Ninaithu ninaithu paarthen or Oru nallil vaazhkai.? It's so much real, it is so much of soul, it is so much of YOU. For all those non-fictional people listening to Maalai neram in Andrea's awesome voice and dropping a tear or two on your pillow covers... It's ok, you can move on... you must be lucky to have felt it:) Un karam korkayil, ninnaivu orr aayiram, Numm irru karam pirrigayil, ninnaivu nooru aayiram. Kadhalil vizhindu idhayam, meezhka mudiyadhadha Kanavil thulaindha nijangal, meendum thirumbadhadha. Oru kaalayil nee illai, thedavum manam varavillai, Pirindhadhum, purindhadhu, naan ennai izhandhen enna... Idhu sogam aanal oru sugam, nenjin ulle parravidum, Naam paazhagiya kaalam paravasam,anbe...Idham tharume... Tamil literature is beautiful, wish I could study to read and write properly. :)

Monday, August 24, 2009

The K factor!

Kabhi Khushi Kabhi Gham is a movie which I haven't written into a DVD. I like to watch this movie once in a year and relish it totally. And whenever I watch it there is one particular scene I look for. The scene where Roshan (Hrithik) enters Rahul's(Sharukh) house. Roshan with his eyes full on seeing his brother. (I like when boys cry, coz they rarely do:)Hrithik and Sharukh have acted it out brilliantly. And ofcourse Karan Johar's hang on relationship movies. I think this is his best. And the sad version of the title song played in the background. There is this yearning in the voice of the singer. Too good. 'Jism tu, jaan mai, tera pehchaan mai. Milke bhi na mile ye hai kaisa bharam. Ye hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham'. Enjoy the scene.

Saturday, July 18, 2009

This goes to my Dad

When someone pens the  innermost feelings esp that of a relationship, thats exactly when you appreciate the power of literature. A song from a malyalam movie 'Satyam Sivam Sundaram'. A dedication to the memories of my Dad. I am sure it will be lost in translation. But I have come to know this, the songs with the most touching lyrics can't be translated. Languages here become incompatible.  

Sooryanaay thazhuki urakkamunarthumen
Achaneyaanenikkishtam
( Like the touch of the morning sun rays he wakes me up, it's my dad whom I like the most)
Njanonnu karayumbol ariyaathe
urukumen achaneyaanenikkishtam 
(When I cry he unknowingly melts, it's my dad whom I like the most)
Kalledukkum kali thumbiye pole
Orupaadu novukalkkidayilum
Punchiri chiraku vidarthumen achan
(Like the playful grasshopper which lifts stones, with so much problems inside he still manages to smile(spread wings of laughter), it's my dad whom I like the most)


Ennumen pusthaka thaalil mayangunna
Nanma than peeliyaanachan
(Dad is the peacock feather of goodness which rests inside my book pages)
Kadalaassu thoniye polente
Baalyathil ozhukunnorormayaanachan
(Dad is that drifting remembrance like those flating paper boats in my childhood) 
Udalaarnna karunyam achan
Kai vanna bhaagyamaanachan
(You are the embodiment of true love,Dad you are the luck that came my way)


Ariyillenikkethu vaakkinaal achane
Vaazhthumennariyilla innum
(I don't know with what words can I wish you Dad)
Ezhuthumee snehaaksharangalkum appuram
Anupama sankalpam achan
(Just that beyond the loving words, you are that incomparable imagination)
Anayaatha deepamaanachan
Kaanunna dhaivamaanachan
(You are the light that never dims, Dad you are the God I can see)

Tuesday, March 17, 2009

The Raja Touch...

Two songs of IllayaRaja sir which moves me literally to another world. 'Kalai Thendral Padi Varum' from Uyarntha Ullam. Sung by P.Sussela. Mannnnn....hers is the kind of voice which will stay forever. Not many songs with lines on nature I have heard. Most of the time, I start my day listening to this wonderful song. It makes you forget every woes and cherish the sublime beauty of nature and all it's forms. You will definitely give a look at the flowers in your garden, the sky with a sense of gratification. 

  Kuyilgal marakiliyal surangal serkum                              
  Malargal panni thuliyil mugangal paarkum
  Dhinam dhorum pudhu kolam ezhudhum vaanam
  Iravile nakshithiram irundhadhe enge?
  Panni thuligalai pul viliyal vizhndhadho inge
  Indha inbam, idham padham,
  Idhu ondre jeevitham...

Another is a very famous love song from 'Kadal meengal', a very close to heart 'Thaalatudhe Vaanam'. Sung by Jaychandran and Janaky. A perfect duet. With that fisherman humming in the starting interlude, the song is heavenly.

  Iru kangal muddi sellam bothum orre ennam
  Oru sangil dhaane palai unnam orre jeevan
  Sorgathile idhu mudivaanadhu
  Sorgam endre ithu mudivaanadhu
  Kadhal oru vedham, adhu dheivam tharum geetham
  Thaalatudhe vaanam, thalaadudhe megam...

Tuesday, March 10, 2009

The Pen's Might

Two songs that touched on me recently. 'Vaa Vaa En Devadhaye' from Abhiyum Naanum. My expectations from this movie was really high. Though it was good cinema, in person I thought it could have been far better. This isn't all that happens in a Father and Daughter relationship. What I felt was 'Emotions inside can't be pictured with a camera and how much ever real you try to portray it, it gets fancied'. But definitely Radha Mohan's move to make such movies is commendable. This song 'Vaa Vaa En Devadhaye' reminds me of my Dad. He was akin to the character Prakash Raj depicts. Wordses by 'Vairamuthu'. For a father to whom his daughter is almost everything. A favorite line is the one in the last charanam 'Pen Pillai Thaniyarai Pugandhadhile,Oru Pirivukku Othigayai Paarthu Konden'. The very thought of getting separated from his daughter is a pang for the father. The lines bear upon for a long while even after listening to the song. Sung by 'Madhu Balakrishnan', his voice is very soothing.

Vaa Vaa En Dhevadhaye
Pon Vaai Pesum Thaaraghaye
Pon Vaazhvin Pooraname
Pen Poovey Vaa..
Vaan Midhakkum Kangaluku
Mayiliragaai Mai Idavaa 
Maarbu Udhaikum Kaalgaluku
Mani Kolusu Naan Idavaa

Sella Magal Azhugai Poal,
Oru Sillendra Sangeetham Kaettadhillai 
Pon Magalin Punnagaippol,
Yuga Pookkalukku Punnagaikka Theriyavillai 
En Pillai Ettu Vaiththa Nadayaipola, 
Endha Ilakkana Kavidhaiyum Nadanthathillai 
Muththukkal Therikindra Mazhalaippola, 
Oru Munnoru Mozhigalil Oru Vaarththai Illai 
Thandhaikkum Thaai Amudham Suranthathammaa,
En Thangaththai Maarbodu Anaikkaiyile

Pillai Nilaa, Palli Sella, Aval Kaiyodu 
En Idhayam Thudikka Kanden
Deiva Magal Thoongaiyile,
Sila Deivangal Thoongugindra Azhagai Kanden 
Sittraadai Katti Aval Siritha Podhu, 
Ennai, Pettraval Saayal Endru Paesi Konden
Veli Naattu Aadai Katti Nadantha Podhu, 
Ival Meesai Illaadha Magan Endru Sonnen 
Pen Pillai Thaniyarai Pugandhadhile, 
Oru Pirivukku Othigayai Paarthu Konden

Another song that affected me was 'Pichaipathiram Endhi Vandhen' from 'Naan Kadavul'. I never knew IllayaRaja sir can pen. This song was really haunting for few days. Even now I haven't gathered courage to watch this movie. The inner meaning in lots of lines gets you thinking. The anguish, the cry within, it's a call to the creator. Pichaipathiram in the song refers to the 'body' the beggar carries along. I got to hear such sharp-eyed lyrics after a long time. Sung really well by 'Madhu Balakrishnan'.

Pichai Paathiram Yenthi Vanthen
Aiyane En Aiyane
Yaam Oru, Pichai Paathiram Yenthi Vanthen
Aiyane En Aiyane
Pindam Ennum, Elumbodu Sadhai Narambu
Udhiramum Adangiya Udambu Enum
Pichai Paathiram Yenthi Vanthen
Aiyane En Aiyane
Pindam Ennum, Elumbodu Sadhai Narambu
Udhiramum Adangiya Udambu Enum
Pichai Paathiram Yenthi Vanthen
Aiyane En Aiyane

Ammaiyum Appanum Thanthatha
Illai Aadhiyin Val Vinai Soozhnthatha
Ammaiyum Appanum Thanthatha
Illai Aadhiyin Val Vinai Soozhnthatha
Immaiyai Naan Ariyathatha
Immaiyai Naan Ariyathatha
Siru Bommaiyin Nilayinil Unmaiyai Unarnthida
Pichai Paathiram Yenthi Vanthen
Aiyane En Aiyane
Pichai Paathiram Yenthi Vanthen
Aiyane En Aiyane

Athanai Selvamum Un Idathil
Naan Pichaikku Selvathu Evv Vidathil
Athanai Selvamum Un Idathil
Naan Pichaikku Selvathu Evv Vidathil
Verum Paathiram Ullathu En Idathil
Athan Soothiramo Athu Un Idathil

Oru Muraiya Iru Muraiya
Pala Murai Pala Pirappu Edukka Vaithai
Puthu Vinaya Pazha Vinaya,
Kanam Kanam Dinam Enai Thudikka Vaithai
Porullukku Alainthidum Porullattra Vazhkaiyum Thurathuthe
Un Arul Arul Arul Endru Alaikindra Manam Indru Pithatruthe
Arul Vizhiyal Nokkuvai
Malar Pathathal Thaanguvai
Un Thiru Karam Enai Aravanaithu Unatharul Pera

Pichai Paathiram Yenthi Vanthen
Aiyane En Aiyane
Pindam Ennum, Elumbodu Sadhai Narambu
Udhiramum Adangiya Udambu Enum
Pichai Paathiram Yenthi Vanthen
Aiyane En Aiyane



Tuesday, September 30, 2008

Drenched...

It's been a really long wait for the release of Gautham's 'Vaaranam Aayiram'. So many grapevines about the story. Some say it's Russian film 'Character' and many others it's Tom hanks 'Forrest Gump'. Now all this, given that Gautham takes lots of inspiration from Hollywood flicks. Whatever, I wish the film releases soon... Heard the music tracks. Good ones. The melodies ' Nenjukul Peidhidum' and 'Mundhinam Parthene' will stay for long. Naresh Iyer's voice in 'Mundhinam' is damn romantic, better than in Munbe Va. I can't review about the tunes but ya the lyrics by 'Thamarai' is in a word 'outstanding'. I say that coz she is this lyricist who gives so much importance to 'Tamizh literature'...Writing simple lines would have been an easy job, but I guess she really wished to give people a different treat. I suppose 'Nenjukul' is a song wherein she has used so many adjectives to refer to a beautiful girl and all of that in a guys perspective. When I heard 'Karkha Karkha' from Vettaiyadu Villayadu I thought Thamarai was really good and now Nenjukul makes me feel she is brilliant. Na na...I haven't been able to comprehend the song fully even after so many hearings. The specialty in the song is the rhyming words... Watch out for the different 'ai' 's that goes so well with the rhythm of the song... Maamazhai(heavy rain)... Thaamarai(Lotus)... Vaanilai (weather)... Pizhai(fault)... Perrallai(huge wave)... Thaaraghai(lady)... Kaarighai(beauty)... Kaanchanai ( lady)... Anthaadi(Everything, mudhalum mudivum). I ended up reading my first ever thamizh short story of Pudumaipittan while searching for what does 'Kaanchanai' mean. As per the story Kaanchanai is this really beautiful daughter of the King of Kasi. Intense Google search took me to Sanskrit pages, so much of related stuff with 'Thiruvaimozhi' , 'Aandal Kalyanam' et all:)

'Kavidhayin suvvai, artham puriyum varrai...' (The taste of poetry is only till you have got the picture of it..)So I stopped my search there. Poetry is always fun. You can interpret it the way you want it to be. I am presently relishing this Harris+Thamarai+Hariharan's 'Nenjukul Peidhidum Maamazhai'...Totally drenched!

Nenjukul peidhidum maamazhai…
Neerukkul moozhgidum thaamarai...
Sattendru maarudhu vaanilai...
Pennae, un mael pizhaii...
Nillamal veesudum perrallai…
Nenjukkul neendhidum thaaraghai..
Ponvannam soodiya kaarighai...
Pennae, nee kaanchannai.
Oh shanthi, shanthi oh shanthi…En uyirai, uyirai nee endhi...
En sendrai sendrai, ennai thaandi…Inni nee thaan endhan anthaadi.

Nenjukul peidhidum maamazhai…
Neerukkul moozhgidum thaamarai...
Sattendru maarudhu vaanilai...
Pennae, un mael pizhaii.

Yedho ondru, ennai eerkka...
Mookkin nuni, marmam serkka...
Kalla thanam, yedhum illa...
Punnagaiyo, bogam illaa.

Nee nindra idam endraal, vilai yeri pogaadho...
Nee sellum vazhi ellaam, panikatti aagaadho…
Ennodu va, veedu varaikkum...
En veettai paar, ennai pidikkum...
Ival yaaro yaaro theriyaadhe…ival pinnaal nenje pogaadhe...
Idhu poiyo meiyo theriyaadhe…ival pinnaal nenje pogaadhe...
Pogaadhe...

Nenjukul peidhidum maamazhai…
Neerukkul moozhgidum thaamarai...
Sattendru maarudhu vaanilai...
Pennae, un mael pizhaii...
Nillamal veesudum perrallai…
Nenjukkul neendhidum thaaraghai..
Ponvannam soodiya kaarighai..
Pennae, nee kaanchannai.

Thookkangalai, thookki sendraai...
Yekkangalai, thoovi sendraai...
Unnai thaandi, pogum bodhu...
Veesum kaatri,veechu verru...
Nill endru nee sonaal, en kaalam nagaraadhe...
Nee soodum poovellaam, orupodhum udhiraadhe...
Kaadhal ennai, ketkavillai...
Kettaal adhu, kaadhal illai...
En jeevan jeevan nee thaane, Enna thondrum neram idhu thaane...
Nee illai illai endraale, en nenjam nenjam thaangaadhe.

Nenjukul peidhidum maamazhai…
Neerukkul moozhgidum thaamarai...
Sattendru maarudhu vaanilai...
Pennae, un mael pizhaii...
Nillamal veesudum perrallai…
Nenjukkul neendhidum thaaraghai...
Ponvannam soodiya kaarighai...
Pennae, nee kaanchannai.

Oh shanthi, shanthi oh shanthi…En uyirai, uyirai nee endhi...
En sendrai sendrai, ennai thaandi…Inni nee thaan endhan anthaadi.

Thursday, September 25, 2008

Weird...yet Nice:)

'Kadhal ennum saabam thandha devadhaye, kaannalaamo raagam nindru povadhaye...' This song 'Oru mani adithal' has followed me for years or rather the other way. I can't point out what I like about this song... the lyrics or the fact that it was a rarity to hear this number. I still remember once when returning from collg, this song was played in some shop in loudspeaker and I was lingering before the shop wanting to listen to it fully and another day got to enjoy the full number in FM played in the auto I was travelling. There was this another song, 'goat song' as I used to call it. Rarely in FM or in some music channel I get to hear it. I never knew which film or who was the composer even. But it always sounded catchy. I started googling with just some middle lines in the search tab since I wasn't sure of the starting word even. Found it was 'Oyilaa Padum paatila' from SeevalpperiPandi. It was an Illayaraja song. Happy to have both the songs in my system now:-) Not just that, years back, guess during school days I remember watching a Karthik-Gowthami-Suhasini movie. It was a quite a good flick. And there was this one song picturing between Karthik and a little girl, a dad-daughter one which was like really touching. An unwitting subject to search on. But sometimes it's like that... You will remember a pani puri or an icecream shop that's quite far away from your place and you would have eaten there just once... But you would do just about anything to get there. Ever been in thos shoes? Now this was a search for a video song... Knowing nothing but the actors it was hard to look for. I had to type all that I knew about the movie, wishing atleast some of the keywords in the search tab would lead me to relevant pages. Gowthami's wikipedia and from there went on to find the movie where she costarred with Karthik and then from the movie name to the song. Atlast I was glad to find someone had uploaded the video in youtube. Dat was quite a rare number sung by Mano composed by Illayaraja sir again. 'Naan vaazndhadhu konjam andha vaasathil vandhudhitthu uyiril kalandhaai enn uyire... ' It was 'Endhan vaazhkayin artham solla' song from Chinna Kannama. The little gal was Baby Shaamili. I just didn't remember that while searching. It had this heart-warming lyrics. Stupid na but I was like so happy. Pleasure of finding something long lost. Must be that.

Lyrics of Endhan from Chinna Kannama

Endhan vaazhkayin artham solla
Pookalin vannam kondu pirandha
magaley enn magaley
Naan vaazndhadhu konjam andha
vaasathil vandhudhitthu uyiril
kalandhaai enn uyire
unn poovizhi kurunagai
Adhi aayiram kavidhaye

Endhan...

Vaanam thalatta megam neeratta
valarum velli nilave
Vaazhvil nee kaanum sugangal nooraaga
vendum thanga chilaye
Thaayin madi serum kandru pola
Naalum valarvaai en maarbiley
Sei unn mugam paarka thunbam theerum
kaalam kaniyaagum deviye
siru kili pol pesum peachil
enai marandhean naan amma

Endhan...

Kanavil ninaivaaga ninaivil kanavaaga
kalandhal kaadhal devi
uravin palanaaga kadalin amudhaga
pirandhai neeyum kaniye
kaana kidaikaadha pillai varame
kannil jolikindra vairame
kodi koduthalum unnai pola
selvam kidaikadhu vaazvile
pulli maaney thoongum mayile
ennai marandhean naan amma

Endhan ...




Thanks to Google!:)

Thursday, June 5, 2008

One of my favs of Guru!

Won't spoil the silence of Khamosh Raat with my translation. Courtesy: Bollywhat.com.

Khaamosh raat sahami hava A silent night, a fearsome wind;
tanha tanha dil apna... My heart is lonely...
aur dhoor kahii roshan hua ek chehara ek chehara ek chehara And then, somewhere far away, a light dawned: a face, a face, a face.
yeh sach hai ya sapna... Is this truth, or a dream?
jhuki jhuki palke jab utti When downcast eyelids rose,
nainon mai diye maddham maddham in those eyes were dim lamps.
aadh khule honthon se hansi On slightly parted lips was a smile,
jhank rahii maddham maddham just barely showing through.
kaise kahaan phir ho gayi How and where
uski chhavi maddham maddham did her image then become indistinct?
pal pal utti hasraten The longings stirred by each moment
hone lagi maddham maddham became indistinct.
aur duur kahi roshan hua ek chehara ek chehara ek chehara And then, somewhere far away, a light dawned: a face, a face, a face.
suuraj tha benuur sa The sun was lightless,
uskii damak maddham maddham its brilliance dimming.
chaand bhii tha bujha bujha The moon was also extinguished;
taare bhii the maddham maddham the stars faded.
jugnun dilaasa dene lage The fireflies tried to encourage them.
nanhii sii jaan maddham maddham Their tiny spirits grew dim.
shamaa bhii thak haarke The lamp, defeated, grew weary
hone lagii maddham maddham and began to flicker.
aur dhoor kahi roshan hua ek chehara ek chehara ek chehara And then, somewhere far away, a light dawned: a face, a face, a face.
jiine ka tha ham mai dham I had the courage to live,
par nahi tha koii humdum but I had no life companion.
khushiyon kii thi justujuu I searched for happiness,
mil rahe the bas gham hii gham but found only grief upon grief.
shor mai aise duniya ke bhi Amidst the clamor of the world,
khamoshii thii aur ek the hum there was silence, and I was alone.
raahen sabhii thii suuni suuni All the roads were empty.
utt rahe the qadam tham tham I walked down them slowly, slowly.


Tuesday, May 20, 2008

Aazhiyile Mukkulikum Azhage...

I was not keeping track of tamil album releases. I listened to this song day before in my bro's PSP.... it's such a sweet number. Haricharan strikes again. I loved his voice in Sariya idhu Thavara from Kallori . It is is sugar-coated I believe. Vow, good one man! Aazhiyile is a bit song from dhaam dhoom composed by Harris and the lyrics is by Muthukumar. After Anbe Anbe koladhe from jeans, I guess this is that tamil song that beautifies beauty so well.

Aazhiyile mukkulikkum azhage
aviyile thathalikkum azhage
un kuzhelodu vilaiyaadum kattraage urumaari
mundhanai padiyerevaa, moochodu kudiyereva
un idaiyodu nadamadum udaiyaaga naan maari ennaalum suderevaa
en jenmum edearevaa...
Aazhiyile mukkulikkum azhage
aviyie thathalikkum azhage
un bhim endra kannaththil
dhim endra nenchaththil ichchendru idhal vaikkevaa ichchaikkor vilai vaikkeva
Un oom endre sollukkum nimm endra sollukkum
ippodhe thadai vaikkeva, mounaththil kudi vaikkeva
Agum paadhi mugum paadhi nagam paayum sugam meedhi mariththaalum marakadhu azhagey
adivaanum sivandhaalum kodippookkal pirandhaalum
unnai pole irukkaadhu azhagey
Adivaanum sivandhaalum kodippookkal pirandhaalum
unnai pole irukkaadhu azhagey
Azhagey azhagey... viyarkum azhagey...

Friday, April 4, 2008

Songsophy

Song + Philosophy = Songsophy:):) Hey just wanted to mention 4 songs with some comforting, great and yaa philosophical lyrics. B4 I could tag these numbers philosophical, I wanted to know what is the actual meaning of philosophical coz I m using it then and there....LOL. Philosophical- meeting trouble with level-headed detachment. Yaa then fine the songs I have chosen definitely falls under this genre. Not exploring much of the lyrics except for one song ( don't worry no translation...if any one wants to know the translation you can surely comment)

1. 'Manithan Enbavan Deivam Agalam' from Sumaithangi. I should say this song brings in such a feeling, 'like if there was an older version to Anbe Sivam'. Brilliantly written by Kannadhasan. ' thunindhu vittal thalayil endha sumayum thaangalaam...ghunam, ghunam adha kovil aagalam'.

2. ' Ovoru Pookalame' from Autograph. This song need no intro. The prayer song in some school, that says it all. The thirst to win besides setbacks, the two verses covers life's darker shades the best way. Kudos to P.a Vijay.Few lines: ' Kaala pokill kayam yellam marandhu pogum mayangal... Oru kanavu kandaal, adhai dhinam muyandraal oru naalil nijam agum... Oru mudivu eduthal, adhul thelivu irundhaal andha vanam vasam aagum'

3. ' Yaai Re Yaai Re' from Rangeela. It is a zippy song. The music definitely outshines the lyrics. But there are some discerning lines in this song by Mehboob. 'Taang hain ji uspar, dhuniya mai he rehkar, dhuniya mai jeene ki andaaz ko naa jaane. maate ya haathon pe , chaand yaa taaron pe, kismat ko dhoonden par kudh pe kya hain na jaane...'

4. The fourth and the final song, 'Oru Naalil' from Pudhupettai. Wonderfully composed and sung by Yuvan and sharp-sighted lyrics by Na.Muthukumar. The lines are so simple. It rips apart life. What is living all about...? I haven't come across any other beautiful song that explore life like this one. It's my 10 on 10 number. If you haven't listened to this song, do download. The music and lyrics both are outstanding. It's your life, just yours. We are each of us, alone!!

Lyrics of Oru Naalil from Pudhupettai:

Oru naalil vazhkai inge engum odi pogathu
Marunallum vanthuvitaal thunbam theyum, thodarathu
Ethanai koddi kaneer mann meethu vizhindirkum
Athanai kandapinum boommi ingu poo pookum

O … O … Ohh … Karuvaasal vittu vantha naal thottu
O … O … Ohh … Oru vaasal thediya vilaiyaatu
O … O … Ohh … Kan thiranthu paarthal pala koothu
O … O … Ohh … Kan moodi kondal …
O … O … Ohh …

Pourkalathil piranthu vittoom, vanthavai ponnavai varathumillai
Kaatinile vaazkhindrom, mutkalin vali onrum maranamillai
Irutinile nee nadakayile un nizhalum unnai vittu vilagividum
Nee mattumthaan intha ulagithile unnaku thunai endru velangividum
Theeyodu pogum varaiyil theerathu intha thanimai

Karai varum neram paarthu kapalil kaathiripom
Erimalai vanthaal kooda yeri ninru pour thotupom

O … O … Ohh … Antha deiva ragasiyam purigirathe
O … O … Ohh … ingu ethuvum nilai illai karaigiruthe
O … O … Ohh … manam vetta veliyile allaikirathe
O … O … Ohh … antha kadavulai kandaal …
O … O … Ohh …

Athu ennaku ithu unnaku, idhayangal podum thani kanaku
Aval ennaku eval unnaku, udalkalum podum puthir kanaku
Unnakum illai ethu ennakum illai, padaithavane ingu yeduthukollvan
Nallavan yaar, ketavan yaar kadaisiyil avane mudivu seivaan

Pazhi podum ulagam inge
Baliyana uyirkal enge..?

Ulagathin orram ninru athanaiyum paarthirupom
Nadapavai naadagam endru naamum serunthu nadithiripom

O … O … Ohh … pala mugangal venduma, seri maatikolvom
O … O … Ohh … pala thirupam theriyum athil thirumbikolvom
O … O … Ohh … kathai mudiyum pokkil athai mudithikolvom
O … O … Ohh … maru piravi vendumaa …
O … O … Ohh …

Monday, March 31, 2008

Boosts My Morale Each Time

'Moving on is simple, it's what you leave behind that makes it so difficult'. Very true. The past can't be easily 4gotten esp if you have received more brickbats. This is a song inspired from one of the poems of Bharathiyar . Rewritten for the film 'Manathil uruthi vendum' . Woman freedom is the theme, it helps me bolster my morale and feel strong at heart.

manathil uruthi vendum
vaarthayile thelivum vendum
unarchi enbadhu vendum
oli padaitha paarvai vendum
gnana theebam yetra vendum

(manathil)

idai varum palavidha thadagalai thagarthinggu
vaazhndhu kaatta vendum
ilakkiya penmaikku ilakkanam neeyena
yaarum potra vendum
maadhar thammai keli pesum
moodar vaayai mooduvom
maanam kaakkum maanthar yaarkum
maalai vaanggi poduvom
veedu kaakkum pennai vaazhthi
naalum yedhum pesa vendum (manathil...)

samaikkindra karanggalum sarithiram padaipadhai
boomi paarkka vendum
thoorathu dhesathil baaradha penmayin
paadal ketka vendum
pengal koottam peigal yendru
paadal sonna sithargalum
eendra thaayum penmaiyendru
yennidaadha pithargale
yesinaalum pesinaalum
anjidaamal vazha vendum (manathil...)

Thursday, March 27, 2008

Aayitha Ezhuthu - Part1

Long is the list of my favorite movies. And topping the list would be surely Manirathnam's movies. I recently found out my best-loved movie from the listing. AAYITHA EZHUTHU(2004). Due to umpteen reasons. The concludes can't be wrapped up in a single post. So yaa in parts. Three playscripts made into a single flick. But hey it's difficult for me to put my dearie into just 3 posts, I am in the thought of sharing all those characters, songs, lyrics, picturing and the nuances, niceties, insights...anything and everything. First part would be definitely one particular song(I m kinda obsessed to all numbers in the movie). This is the 'GREEN PART'. For those who have watched the movie, will definitely know about the shades orange, green and blue. Green is the vibrant and my personal favorite. It solely belongs to Michael Vasanth( Surya). The urge of an individual to change politics by not just cerebrating and blaming but my making an entry. 'Youngsters in Politics', if there is any song that could be played in the background it would be definitely 'Jana Gana Mana', an ideological one. Stupefying lyrics by Vairamuthu(in our jargon, 'room pottu yosiparo??:), a blend in the vocals, ARR and Karthik(as usual great modulation by our guru), amazing cinematography by Ravi.K.Chandran(India in her villages!!) and vibrating music by Rahman( the stroll from the slow to the fast pace, the chorus) Popularly known as the YUVA (hindi version) song. The cynosure, the soul, the centrepiece of the movie... JANA GANA MANA...



Oh yuva yuva oh oho...
(Oh Youth)

Jana gana mana
Janangalai ninai
(Think about people)
Kanavugal vella
Kaariyam thunai
(Not mere dreams, we will make it a success)

Oliyae vazhiyaaghe

(Light as the guide)
Malayae padiyaaghe
(Mountain as the steps)
Paghayum podiyaaghe
(Crushing the enemity)
Chuck chuck chuck chuck gumsei

Oh yuva yuva oh oho...
(Oh Youth)

Aayutham edu aanavam sudu
(Take weapons,shoot down arrogance)


Theepantham edu theemayay sudu
(take lighted wisp, burn down wickedness)
Irulai erithu vidu
(Burn down the darkness of ignorance)
Aezhaikkum vaazhvukkum
Irukkindre idaiveli kuraithu
(Reduce the distance between the poor and his life)
Nilai niruthu
(Make him stand on his own)
Adi kottaththil vittathai sattathin vattathai udaithu
(Break the hold of powerful on the law)

Kaatukkul nuzhaikire kaatredhuvum
Kaalani edhuvum anivathillai
(Wild fire spreading in forest never comes announcing)
Aayiram ilainjarkal thuninthu vittaal
Aayutham edhuvum thaevaiyillai
(If young men dare to defy,no need of any weapon...)

Oh yuva yuva oh yuva...
(Oh Youth)

Achchathai vidu latchiyam thodu
(Leave behind your fears, achieve your aim)
Vaetrumai vidu vetriyay thodu
(Forget narrow differences, stand on the victory podium)
Thoazhaa poaraadu
(Friend, never give up...)
Malaykalil nuzhaikindre nadhiyene
Suyavazhi amaithu, padai nadathu
(Just like the streams from the mountains, make your own way)
Adi vetrikku pakkathil
Mutrathin sutrathai niruthu
(Win and keep winning against all odds...)

Nallavar yaavarum udhungikolle
Narikalin naataamai thodangividum
(If good men give up, jackals will rule the roost)
Vaalipha kootani vaaneduthaal
(If an army of youth spread on the sky)
Valappakkam bhoomi thirumbi vidum
(Earth will start rotating to the right)

Oh yuva yuva oh yuva...
(Oh Youth)

Iniyoru iniyoru vidhi seyvoam
(Let us make a new rule)
Oh yuva yuva oh yuva
(Oh Youth)
Vidhiyinai maatrum vidhi seyvoam
(Let's change the fate of the FATE)
Oh yuva yuva oh yuva
(Oh Youth)

Sunday, March 23, 2008

Thodi Si Fardha - A tinge of philosophy!!!

I have a strong liking for old hindi songs, R.D. Burman, Kishore Kumar, Mukesh, Mohamed Rafi, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle. I can't recognize them in a crowd, neither am I cognizant about the movies, but then many of their songs have made my day. I have a collection of about 150 songs. Thanks to Bro, and the mighty Google for helping me filter from a galore of old flicks. Talking about my favorite R.D. Burman I can start from his early 1970's Sholay 'Mehbooba Mehbooba' to his last album in 1994 ' 1942 Love Story' (How to forget the soothing 'Ek Ladki Ko Dekho Tho Jana Sanam') Now dats nearly 3 decades!! Equally talented were the singers in the former generation. Kishore Kumar is my favorite. There are lots of numbers that I just can't forget, that which comes to my mind in no time is 'Dil Kya Kare, Jab Kissise Kissiko Pyaar Ho Jaaye' and ' Rim Jim Ghire Sawan'. Kishore is known for his rocking and lively voice. Singing with so much ease is indeed a blessing. My personal favs are 'Neele Neele Ambar Par' and the other is a quite philosophical 'Jeevan Ke Din' from the movie 'Bade Dilwale'. I don't want to translate and spoil this brilliant song. It's about the fact ' Life gives you pain, but it also gives you the medicines so just unwind and live this present moment which is shining like a star and melting like a snowflake' Hakuna Matata(No worries dear!!!)

Jeevan Ke Din Chhote Sahi
Hum Bhi Bade Dilwale
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Jeevan Ke Din Chhote Sahi
Hum Bhi Bade Dilwale
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Jeene Ka Rangeen Mausam
Yeh Khoobsurat Zamana
Jeene Ka Rangeen Mausam
Yeh Khoobsurat Zamana
Apne Yehi Chaar Pal Hain
Aage Hai Kya Kisne Jaana
Jeena Jise Aata Hai Woh
In Mein Hi Mauj Mana Le
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Jeevan Ke Din Chhote Sahi
Hum Bhi Bade Dilwale
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Yeh Zindagi Dard Bhi Hai
Yeh Zindagi Hai Dava Bhi
Yeh Zindagi Dard Bhi Hai
Yeh Zindagi Hai Dava Bhi
Dil Todna Hi Na Jaane
Jaane Yeh Dil Jodna Bhi
Is Zindagi Ka Shukriya
Sadke Main Uparwale
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Jeevan Ke Din Chhote Sahi
Hum Bhi Bade Dilwale
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale
Sochen Jo Hum Matwale



Wednesday, March 12, 2008

Running Around The Trees ~~ Wat's Your Pick?

Ah, what a morning it was today. Around 7.20 in my college bus, its drizzling out, if I had got a seat near the window I would have been really happy writing names, fav songs on the wet window (crazy work) Now in our collg we aren't allowed to take gadgets( I don't mind leaving my cell phone, but my MP3). Luckily Jinu had brought hers, (one teacher sitting in the back and the other to my side, nothing doing, arre cmon we r final yrs, smthing inside told me 'break the rules') K chalo thn we decided to listen. Now Jinu had her playlist loaded with her favs. This MP3 n iPod is simply great technology I would say, all those nuances in music and the lyrics can be heard so distinctly. It's foliage all the way from our stop to collg. Closed my eyes and literally went to a different world( Yeah thr were trees...lol) 'Engeyo un mugam naan partha nyabagham , Epotho unudan naan vazntha nyabaham...' dats the classic voice of Bombay Jayshree. It's uyire en uyire song from Thotti Jaya. Harris would have blended the voices of both Anuradha Sriram and Bombay Jayashree really well. Now that made a great start. I chose to stay in the same world, its still drizzling. I started thinking of love songs, ok let me see how much I will be able to envisage in a matter of 30 mins. Being a Rahman freak most of them I could think of were his compositions. The others were well known romantic hits, most of which I love for its lyrics than its music.

These were the songs...
1. ' Ennidam thondrum kavidhaikelam, mudhal varri thandha mugavari nee...' Anarkali from Kangalal Kaidhu Sai ( No wonder why it struck me first, thr is this Rahman stamp n romance written all over. There are hardly few days that i don't listen to this song).

2.' Kan partha kathaika mudiyamal naanum thavikindra oru pennum neethaan..'Paartha Mudhal Nalil from Vettayadu Villayadu(well romance means, u can't forget Kamal Hasan n the lyrics r so charming)

3. Now two songs together of our superstar. 'Namadha kadhai pudhu kavidhai, illakanangal idharku illay...' Vellai Pura Ondru and 'Anbile vaazhum nenjil, aayiram padale...' kadhalin Deepam Ondru Etrinaye En Nenjil( Both of Illyarajas)

4. Just thought of Rahman again, and in no time I could think of so many songs. Some of them were. ' Kangalai Varudum thenisaye, en kalam kavalay marandhirupein...'Evano Oruvan from Alaipayuthey. ' Unmai Sonnal Nesipaya, Manjathin Mel Manipaya...' Nenjam Ellam from Aayudha Ezhuthu. ' Pesugindra Venila penmai Illai Oyantha Poll...' Kadhal Rojave from Roja. 'Vaan ange neelam inge, indha upamaiku iruvarum vilakam anadhu yeno...' New York Nagarm From SOK. ' Azhaage Sugama, un kobangal sugama...' from Paarthale Paravasam. ' Un mel oru poo vizhndhaal ennal thaanga mudiyadhu...' Kannava Illai Kaatra from Ratzhagan. 'Poovil naav irundhaal, kaatru vaay thirandhal, kadhal kadhal endru pesum...' Malargale Malargale. ' Nee enna nilavodu pirindavala, poovukul karuvagi valarndhavala...' Anjali Anjali Pushpanjili from Duet.' Kannadi bhimbam ketta kayir ondrum illayadi, kannadi unjal bhimbam adudhadi...'Enna solla pogiray from Kondukondein(2)

5. Rahman's hindi tracks:
' Tu hi re, tera bina mein kaise jeeyon...' from Bombay. 'Kaise tujhe izhaar karoon main haalat is dil ki, tan mein man mein is dhadkan mein ho rahi halchal si...' Sun Ri Sakhi from Hum Se hain Mukabhala. ' Tere bina beswaadi ratiyaan...' from Guru. ' In Lamhon Ke Dhaman Mein...' from Jodhaa Akhbar. 'Jeene Ka tha Hum mein Dum Par nahin tha koi Humdum...'from Thakshak(most fav) 'Pyaar Ye Jaane Kaise Hain...' from Rangeela.'Gam dil ke paksh chulbule hain, paani ke ye bulbule hai, bhujhte hai bante rehte hai dil se dil se dil se re...' from Dil Se.

6. You can't forget Yuvan for sure when it comes to romance or should I say Selvaraghavan. Anyways, ' Amarnthu pesum marangalin nizhalum, namadhu kadhayai kalamum sollum, udhirndhu ponna malarin vaasama...' Ninaithu Ninaithu Paarthein and yaa ' Oru vanathu puchi endhan vazhi thedi vandhadhu, adhan vanangal mattum inga viral oda uladhu...' Devadhayai Kandein. .


7. Back to Illayaraja. Some songs are so well composed and so commonly sung that you just can't forget them. ' Ethetho ennam valarthein, un kayil ennai koduthein...' Punnagai Mannan, ' Neeyum nayagan kadhal padagan, anbil odi inbum kodi naalum kannalam...' Kathal Oviyum from Alaigal Oyvathilai. 'Kadal vaanam kuda niram maara kudum, manam konda paasum thadam maaridadhu...' Poove Sempoove. N yaa 'Unai enni naane ullam vaadi ponnein, kaani ponnu dhaane yen maamane...:) Ooru Sanam from Mella Thirandhadhu Kadhavu.

8. There were 2 new favs too. 'Kadaluku mel oru mazhai thuli vandhu vizhndhadhe, uppu enna maruma, illay muth enna maruma...?' Sariya Idhu Thavara from Kallori. ' Kai vidum oru kudayay pol, mazhai katrodu dhaan naanum parandhein...'Mudhal mazhai from Bheema.

I was almost blushing:) There were many more songs I remembered in that romantic climate. Can't recollect now. When I opened my eyes, the bus was nearing college. The journey was awesome to the say the least. Sometimes I feel how much I love solitude, traveling. Really I do. Then I was asking myself ' So Rums you too are thinking of running around trees?' Then there came another song to my mind which told me, if you run now, you will surely fall. To love someone and to be loved in return, I felt the person should have inspired you and you too should have in return. In simple words, be proud of each other.

The song is 'Tum Se Hi' from Jab We Met. How the gal leaves an inspiration on the guy, how things change in his life after her coming. Yaa, this is what it gotta be...'intense courtship'. No matter for how many years, its worth waiting for one such.

Na hai yeh pana
(Nothing is gained)

Na khona he hai
(Nothing is lost)

Tera na hona, jaane Kuyn hona he hai
( Your absence is like your presence)

Tum Se Hi din hota hai
(The day starts with you)

Surmayi shaam aati hai
( The dusky evening approaches)

Tum Se Hi Tum Se Hi
(From You...)


Har ghadi saans aati hai, Zindagi kehlati hai
( Every moment in life gets its breath)

Tum Se Hi Tum Se Hi
(From You...)


Aankho mein aankhe teri
( My eyes are staring into yours)

Bahoo mein Bahe teri
( Your arms are on mine)

Mera na mujh mein kuch raha, Hua kya
(I have nothing of mine in me, what happened?)

Bathon mein bathein teri
(My talks are filled with yours)

Rathe saogathe meri
(My nights are filled with your stories)

Kuyn tera sab yeh ho gaya, Hua kya
(Why have all this become yours?)

Mein kahin bhi jaata hun
Tum Se Hi mil jatha hun
(Wherever I go, I am never far...)

Tum Se Hi Tum Se Hi
(From You..)

Shor mein khamoshi hai
(There is silence in the bustle)

Thodi si behoshi hai
(There is a bit of delirium)

Tum Se Hi Tum Se Hi
(From You...)


Aadha sa vaada kabhi
Aadhe se zyada kabhi
(Somewhere a halfdone promise, sometimes it feels more than a half...)

Jee chahe karlu is tarah, Wafa ka
( I want to do something to you of loyalty)

Chode na chute kabhi
Tode na toote kabhi
Jo daaga tum se jud gaya,Wafa ka
(Even if i want to leave, I can't. Even if I want to break I can't. The way i am connected with you by loyalty)

Mein tera sarmaya hun
(I am what you made me)

Jo bhi mein ban paya hun
(All that I have become is...)

Tum Se Hi Tum Se Hi

(From You...)

Raaste mil jate hai
Manzile mil jati hai
Tum Se Hi Tum Se Hi
(Paths are found. Destinations are met. From You...)

Friday, February 29, 2008

Remembering You...

Nahin saamne
Nahin saamne, yeh alag baat hai
Mere paas hai
Mere paas hai tu mere paas hai
Mere saath hai, mere saath hai
( You are not infront of me but still I feel you are near and we are together)

Tera naam maine liya hai yahan
Mujhe yaad tune kiya hai vahan
Bade zor ki aaj barsaat hai
Mere paas hai tu mere paas hai
Mere saath hai, mere saath hai
(I took your name here and you remembered me there. It is pouring heavily and I feel you are near and we are together)

Bichhadke bhi mujhse judaa tu nahin
Khafa hai magar bewafa tu nahin
(Though you are away from me, you are still a part of me. You might be angry but I am sure you can't hate me)

Mere haath mein hi tera haath hai
Mere paas hai tu mere paas hai
Mere saath hai, mere saath hai
Mere paas hai, mere paas hai
( Your hands are on mine, you are near and we are together...)

But why do I still miss you...?

Sunday, February 24, 2008

Never Let Anything Get The Better Of You!!!

Your laziness, emotions, weaknesses, run-ins with friends, silly disputes with parents, illness. Inadvertently many of us let these factors 'win over us'. Laziness is growing up with me I feel. Starting from 'not reading the daily' in the morning to ' not brushing before I go to bed' in the night. I don't even try to keep this slothfulness away. See there is difference between 'thinking' and 'trying'. If you are just gonna think of doing something fruitful, you will remain cerebrating. But give trying a shot, then you can feel the real change. I chose to write on this today, coz I feel there are many like me out there going through the same. We tend to give importance to all that non-significant matters and at the end of the day feel feckless. Misunderstandings with friends, arguments with parents, we carry all this in our head. Feeling hurt and at the same time trying to defend ourselves. In the midst of all these where will we find time for our dreams. I am penning this now coz past two days I did absolutely nothing, just feeling depressed. The reasons if now I think are so sappy. One was a fight with my mom and the other with one of my friends. I just let it win over me. Felt so foolish at the end of it. Hence just thought are there people like me, who rather than doing something productive are busy occupying themselves with trivial matters, which are nothing but just 'seemingly monumental and momentary'. Just remember, nothing can get bigger than you, so chuck up all woes and live for your dreams alone.

I put a full stop to that two days ' so called trauma' by just unwinding; singing and dancing to this song from Hum Tum:-)

Chak de chak de chak de,
Chuck up,

Chak de saare gham
Chuck up every woe

Chak de chak de chak de
Chuck up,

Tere sang hai hum
I am with you.

Hanske to dekh tu ek baar
Try and smile once

Khud hi aa jaayegi phir bahaar
Let hues of the spring blossom once again

Gaa le nayi sargam, geet ek naya gaa
Sing a new song, strike a new melody

Aaya naya mausam, aaya din naya
A new season has arrived, a new day has come

Chak de chak de chak de, chak de saare gham
Chuck up every woe

Chak de chak de chak de, tere sang hai hum
Chuck it, I am with you.

1st verse:

Chhed de dhun voh aaj chhaa jaaye mastiyaan
Unleash new joys, sing a new rhapsody

Chhod de khulke aaj laheron mein kashtiyaan
Let the ships loose freely into the waves today

Thokar mein masti ho, tang kar bhi jhoome
Get the bounce on your feet, let dance the sands at your feet

Mann bhi phirak jaaye, baadal ko choome
Feel your spirits rise and reach for the skies

Chak de chak de chak de, chak de saare gham
Chuck up every woe

Chak de chak de chak de, tere sang hai hum
Chuck it, I am with you.

2nd verse:

Sach hai yeh, bas ek baar milti hai zindagi
It's true that you only get to live once

Karvatein badalti hai pal pal yeh zindagi
This life twists and turns from moment to moment

Har pal ko gale se hanske laga le
Embrace every moment with a laugh

Pal pal mein chhupi jo khushiyaan chura le
Steal away the joys that are hidden in each moment


Chak de chak de chak de, chak de saare gham
Chuck up every woe.

Chak de chak de chak de, tere sang hai hum
Chuck it, I am with you.




Wednesday, February 20, 2008

Kadhalika Neramillai~~~My CT

'Valibathil Kadhalika, Jadhakathil Vazhiyum Illai', one of my all time favorite song from the blockbuster movie ' Kadhalikka Neramillai' of 1964 starring Muthuraman, Kanchana , music by the amazing duo 'Viswanathan-Ramamurthy' and songs brilliantly written by 'Kannadasan'. A Star Vijay TV serial is being screened under the same name . Of late what is being played in loops in my playlist is ' Ennai Thedi Kadhal Endra Vaarthai Anupu', the title track of the serial. I hate watching soaps, but this song was refreshing. Don't talk about the story of the serial, first few episodes I managed sitting and then lost every bit of my patience. The half an hour is meant to take a trip to the vantage locations of Singapore(heard the shooting is shifted to Chennai now) and then the silly fights between the lead pairs Shakthi(Prajin) & Divya(Chandra Lakshmanan). Prajin was a hot favorite of Sun Music TV viewers. Btw I heard Prajin has got married to Sandra(who was a VJ in Kiran Music Channel). The love marriage wasn't publicized coz they felt it would affect the TRP of the serial:)( Oh, I m sorry if I had broken the hearts of any die-hard female Prajin fans)

Now let me come to the point. I am doing service currently, Isn't setting caller tunes, a service?? It was my foolishness actually. My best friend loves the title track of this serial . It was my attempt to make her happy. But never knew it would cost me some 60 Rs. It is like this, 30Rs for setting CT, 15 Rs for song selection and couple of SMS of 3 Rs. Soon I will run out of balance:( You see my friends are soooooo loving, they send me an SMS ' I will call you now, don't bother to lift the call ' , yesterday my cell went on ringing for 1 hour continuously. Friends happy, me too happy. Hope I don't forget to cancel the service after a month time.

This song is composed by 'Vijay Antony' and I heard it is sung by his wife. The lyrics are simple and beautiful. The beats are too good. It makes a lovely song.


Lyrics:

Ennai thedi Kadhal endra vaarthai anuppu
Unnai thedi vaazhvil motha arthum tharuven
Sellarikkum thanimayil sethuvidum mun seithi anuppu…
Ennidathil theki vaitha kadhal muludhum
Unnidathil kondu vara theriyavillai
Kadhal athai sollukindra vazhi therinthal
solli annuppu..

Pookal uthirum saalai valiye pesi selgiren
Marangal kuda nadapathu pole ninaithu kolgiren
Kaditham ondril kappal seithu mazhayil vidugiren
Kanavil mattum kadhal seithu iravai kolgiren


Yaaro unn kadhalil valvathu yaaro
Unn kanavinil niraivathu yaaro
En salanangal theerthida vaarayo
Eno en iravugul nelvathu eno
Oru pagal ena suduvathu eno
En thanimayin avasthaigal theeratho
Kadhal thara nenjam kaathu irukku
Kaadhalikka angu neram illaya
Kilayai pol en ithayam thavari viluthe
Ennai thedi kadhal endra varthai anuppu
Unnai thedi vaazhvil motha artham tharuven
Sellarikkum thanimayil sethuvidum mun seithi anupu...

Audio download:

Many would have done this. For people who are searching , here it is:

Kadhalikka Neramillai-Title Track

Happy listening!!!