Sunday, March 23, 2008

Thodi Si Fardha - A tinge of philosophy!!!

I have a strong liking for old hindi songs, R.D. Burman, Kishore Kumar, Mukesh, Mohamed Rafi, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle. I can't recognize them in a crowd, neither am I cognizant about the movies, but then many of their songs have made my day. I have a collection of about 150 songs. Thanks to Bro, and the mighty Google for helping me filter from a galore of old flicks. Talking about my favorite R.D. Burman I can start from his early 1970's Sholay 'Mehbooba Mehbooba' to his last album in 1994 ' 1942 Love Story' (How to forget the soothing 'Ek Ladki Ko Dekho Tho Jana Sanam') Now dats nearly 3 decades!! Equally talented were the singers in the former generation. Kishore Kumar is my favorite. There are lots of numbers that I just can't forget, that which comes to my mind in no time is 'Dil Kya Kare, Jab Kissise Kissiko Pyaar Ho Jaaye' and ' Rim Jim Ghire Sawan'. Kishore is known for his rocking and lively voice. Singing with so much ease is indeed a blessing. My personal favs are 'Neele Neele Ambar Par' and the other is a quite philosophical 'Jeevan Ke Din' from the movie 'Bade Dilwale'. I don't want to translate and spoil this brilliant song. It's about the fact ' Life gives you pain, but it also gives you the medicines so just unwind and live this present moment which is shining like a star and melting like a snowflake' Hakuna Matata(No worries dear!!!)

Jeevan Ke Din Chhote Sahi
Hum Bhi Bade Dilwale
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Jeevan Ke Din Chhote Sahi
Hum Bhi Bade Dilwale
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Jeene Ka Rangeen Mausam
Yeh Khoobsurat Zamana
Jeene Ka Rangeen Mausam
Yeh Khoobsurat Zamana
Apne Yehi Chaar Pal Hain
Aage Hai Kya Kisne Jaana
Jeena Jise Aata Hai Woh
In Mein Hi Mauj Mana Le
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Jeevan Ke Din Chhote Sahi
Hum Bhi Bade Dilwale
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Yeh Zindagi Dard Bhi Hai
Yeh Zindagi Hai Dava Bhi
Yeh Zindagi Dard Bhi Hai
Yeh Zindagi Hai Dava Bhi
Dil Todna Hi Na Jaane
Jaane Yeh Dil Jodna Bhi
Is Zindagi Ka Shukriya
Sadke Main Uparwale
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale

Jeevan Ke Din Chhote Sahi
Hum Bhi Bade Dilwale
Kal Ki Humein Fursat Kahan
Sochen Jo Hum Matwale
Sochen Jo Hum Matwale



2 comments:

Sowmya said...

i like aaja aaja..dont know what movie!but most of them get remixed n i get confused between old n new ones

Sathya said...

Wat bout the translation for this number??? :P